Akimbo vit dans une grande réserve naturelle d'Afrique. Son père a été appelé par des fermiers à la rescousse car des fauves attaquent le bétail. Un piège est tendu, Akimbo passe la nuit en embuscade avec son père et ils attrapent... un lionceau ! sa mère a réussi à s'enfuir. Akimbo pourra-t-il le garder ?

Titre français: Akimbo et les lions
Auteurs:  Alexander McCall Smith